Recibe el resumen semanal de hi-fi — nuevos equipos, lecturas destacadas y ofertas.

El PhonoARAY de Chord Company minimiza las interferencias electromagnéticas para un sonido de vinilo más limpio.
Carcasa de aluminio y cámara rellena de resina reducen el ruido externo y las vibraciones mecánicas.
Cuenta con un sistema de doble tierra virtual mediante filtro enrollado a mano y tecnología ARAY patentada.
Justo cuando parecía que el resurgimiento del vinilo no podía ser más interesante, Chord Company presenta el PhonoARAY: una solución novedosa que busca minimizar las interferencias electromagnéticas en configuraciones de tocadiscos. Con más de 40 años de experiencia en la protección de sistemas de audio contra el ruido externo, la última oferta de Chord está diseñada para proteger esa señal de fono ultra sensible.
Encerrado en una carcasa de aluminio mecanizado de paredes gruesas, el PhonoARAY no se trata solo de estética. El aluminio proporciona aislamiento eléctrico y acústico, mientras que la cámara rellena de resina en su interior trabaja para reducir la microfonía, esas molestas vibraciones mecánicas que pueden infiltrarse en su audio como ruido no deseado.
En su núcleo, el PhonoARAY cuenta con un filtro de serie de corriente ultra alta enrollado a mano conectado a través de ambos terminales, combinado con el sistema ARAY patentado de Chord en paralelo. Esta combinación crea un doble 'sistema de tierra virtual' tanto para el tocadiscos como para la etapa de fono, con el objetivo de proteger las señales sensibles de las interferencias externas. ¿El objetivo? Una reproducción de sonido más limpia y detallada.
Conectar el PhonoARAY es sencillo. Utiliza dos conectores tipo banana o de pala de 4 mm para enlazar el terminal de tierra de su tocadiscos (o brazo fonocaptor) al terminal de tierra de su etapa de fono (o entrada de fono del amplificador). Incluye un cable de tierra blindado de alta calidad de 50 cm (conector de 4 mm a conector de pala) para comenzar.
Además, el PhonoARAY es lo suficientemente versátil como para adaptarse a diversas configuraciones de tocadiscos, ya sea que su configuración incluya una etapa de fono integrada o una externa. Si está utilizando una etapa de fono externa, incluso existe la opción de agregar un segundo PhonoARAY para conectar la tierra de la etapa de fono a la tierra del amplificador, lo que podría mejorar aún más el sistema de conexión a tierra.
Para combatir las vibraciones, el PhonoARAY está equipado con pies de aislamiento desacoplados y ligeros. Esto, combinado con la robusta carcasa y el amortiguamiento interno, subraya el compromiso de Chord de abordar las interferencias desde todos los ángulos.
Por supuesto, lograr el mejor sonido posible del vinilo implica varios factores: un tocadiscos de calidad, un buen cartucho y aguja, amplificación sólida y altavoces o auriculares decentes. Incluso cuando todos estos elementos están en su lugar, los problemas de conexión a tierra a veces pueden arruinar la experiencia. El PhonoARAY ofrece una solución potencial a esos problemas persistentes de conexión a tierra.
Sin embargo, con un precio de £1,000, vale la pena asegurarse de que todas las conexiones existentes en su configuración estén optimizadas antes de realizar la inversión. Para aquellos que se toman en serio sacar el máximo rendimiento de su vinilo, el PhonoARAY podría ser la próxima pieza del rompecabezas.
El PhonoARAY ya está disponible a través de distribuidores autorizados. Incluye un cable de tierra Clearway de 0.5 m, pero si necesita algo más largo o de mayor calidad, hay cables adicionales disponibles:
Para más información, visite chord.co.uk.
Nuevos equipos, mejores lecturas y ofertas — cada viernes.

* Queen lanzará un box set super deluxe Queen II de 5CD+2LP el 27 de marzo de 2026 a través de EMI, ampliando de forma extensa el álbum original de 1974.

* Audio Research I/55 es un amplificador integrado a válvulas compacto derivado del I/70, sucesor del I/50, dirigido a oyentes de alta gama que buscan el sonid…

* ToxFreeLife analizó 81 modelos de auriculares de marcas como Sony, Apple, JBL, Bose, Samsung y Temu, adquiridos en comercios minoristas y mercados en línea d…

* Audio-Technica lanza los auriculares con cable USB-C ATH-CKD7NC el 27 de febrero, con cancelación de ruido híbrida y un precio de ¥9,680 mediante venta direc…