Recibe el resumen semanal de hi-fi — nuevos equipos, lecturas destacadas y ofertas.

Debut del tocadiscos insignia Dual CS 718 en el High End Show 2025, combinando tecnología avanzada con características centradas en el usuario.
Incluye sistema de transmisión directa, funcionalidad automática al final de la reproducción y ajuste continuo de altura del brazo durante la reproducción.
Dispone de salidas XLR balanceadas y RCA no balanceadas para configuraciones modernas de alta fidelidad.
El reciente High End Show 2025 en Múnich fue testigo del debut del Dual CS 718, un prototipo de tocadiscos que representa el próximo modelo insignia en la línea de Dual. Reconocido por su ingeniería de precisión en el mundo de la reproducción de vinilos, Dual presentó una máquina diseñada para satisfacer a los audiófilos más exigentes, combinando tecnología de vanguardia con características centradas en el usuario. Se espera que llegue a los mercados europeos a principios de 2026, con un precio de venta de €2,500, sin incluir el cartucho.
En el núcleo del CS 718 se encuentra un sistema de transmisión directa complementado con funcionalidad automática al final de la reproducción. Aunque el brazo no regresa automáticamente a su posición de reposo, el tocadiscos asegura un levantamiento suave de la aguja del surco del disco y detiene el motor una vez que la reproducción ha finalizado. Esto logra un equilibrio entre conveniencia y mantener una sensación manual. Las opciones de conectividad adicionales, que incluyen salidas RCA no balanceadas y conexiones XLR balanceadas, alinean el modelo con configuraciones modernas de alta fidelidad.
Una característica única es el ajuste de altura continuo para el brazo, operable incluso durante la reproducción. Este diseño proporciona la flexibilidad necesaria para optimizar el ángulo de seguimiento vertical (VTA), compensando las variaciones en el grosor de los vinilos sin interrumpir la experiencia auditiva. Además, la fuerza de seguimiento se gestiona dinámicamente mediante un mecanismo de resorte, asegurando un rendimiento constante y reduciendo el desgaste tanto del vinilo como de la aguja. El mecanismo del brazo en sí cuenta con una estructura de fundición de aluminio, diseñada con amortiguación de vibraciones para minimizar las resonancias no deseadas que podrían interferir con la reproducción.
Dadas estas innovaciones, el CS 718 destaca en su categoría con un enfoque en precisión, durabilidad y adaptabilidad para el usuario. Es una declaración clara de Dual de que siguen comprometidos con el avance del arte de la reproducción de vinilos mientras respetan su rica herencia. Los entusiastas que buscan un modelo insignia que combine meticulosa artesanía acústica con útiles características modernas probablemente encontrarán el CS 718 una perspectiva atractiva una vez que llegue a las tiendas.
Nuevos equipos, mejores lecturas y ofertas — cada viernes.

* Queen lanzará un box set super deluxe Queen II de 5CD+2LP el 27 de marzo de 2026 a través de EMI, ampliando de forma extensa el álbum original de 1974.

* Audio Research I/55 es un amplificador integrado a válvulas compacto derivado del I/70, sucesor del I/50, dirigido a oyentes de alta gama que buscan el sonid…

* ToxFreeLife analizó 81 modelos de auriculares de marcas como Sony, Apple, JBL, Bose, Samsung y Temu, adquiridos en comercios minoristas y mercados en línea d…

* Audio-Technica lanza los auriculares con cable USB-C ATH-CKD7NC el 27 de febrero, con cancelación de ruido híbrida y un precio de ¥9,680 mediante venta direc…