Recibe el resumen semanal de hi-fi — nuevos equipos, lecturas destacadas y ofertas.

La traducción en tiempo real elimina las barreras del idioma para una comunicación global fluida.
La clonación de voz impulsada por IA replica tu voz para un discurso traducido auténtico.
El diseño innovador incluye un micrófono plegable, controles multifuncionales y carga USB-C.
En CES 2025, Lenovo presentó un prototipo de auriculares con capacidades de traducción en tiempo real. Estos auriculares tienen como objetivo eliminar las barreras del idioma al permitir a los usuarios comunicarse sin problemas en diferentes idiomas. Imagina conversar con alguien en el extranjero sin necesidad de aplicaciones de traducción voluminosas o gestos incómodos.
Pero eso no es todo: estos auriculares también están equipados con clonación de voz impulsada por IA. Esta tecnología replica con precisión la voz del usuario, por lo que cuando se traduce su discurso, aún suena como él. Es un cambio revolucionario para mantener conexiones personales y autenticidad en las conversaciones.
El diseño incluye un brazo de micrófono plegable adjunto a uno de los auriculares, asegurando una captura de audio clara desde cualquier ángulo. En el mismo auricular, hay múltiples puertos y botones: controles de volumen, un botón multifunción (probablemente para reproducción de medios o gestión de llamadas), un puerto USB-C para carga rápida y posiblemente conectividad por cable, y un botón de encendido. La rejilla perforada del altavoz sugiere atención a la calidad del sonido, mientras que la diadema acolchada y ajustable promete comodidad durante un uso prolongado.
Lenovo también está integrando funciones avanzadas de monitoreo de salud a través de su sistema Virtual Care. Esto combina seguimiento biométrico con un asistente virtual impulsado por IA que proporciona información y recomendaciones personalizadas de bienestar. Es un enfoque holístico que combina tecnología con la gestión diaria de la salud.
Aunque todavía es un prototipo, el potencial de estos auriculares es intrigante. La traducción en tiempo real y la clonación de voz podrían revolucionar la forma en que nos comunicamos globalmente, tanto profesional como personalmente. Además, las características adicionales de salud lo convierten en más que un dispositivo de audio: es un compañero inteligente orientado a mejorar la vida diaria.
Nuevos equipos, mejores lecturas y ofertas — cada viernes.

* Queen lanzará un box set super deluxe Queen II de 5CD+2LP el 27 de marzo de 2026 a través de EMI, ampliando de forma extensa el álbum original de 1974.

* Audio Research I/55 es un amplificador integrado a válvulas compacto derivado del I/70, sucesor del I/50, dirigido a oyentes de alta gama que buscan el sonid…

* ToxFreeLife analizó 81 modelos de auriculares de marcas como Sony, Apple, JBL, Bose, Samsung y Temu, adquiridos en comercios minoristas y mercados en línea d…

* Audio-Technica lanza los auriculares con cable USB-C ATH-CKD7NC el 27 de febrero, con cancelación de ruido híbrida y un precio de ¥9,680 mediante venta direc…