Recibe el resumen semanal de hi-fi — nuevos equipos, lecturas destacadas y ofertas.

La remasterización puede mejorar o perjudicar la calidad del audio según la habilidad e intención de los ingenieros.
La "guerra del volumen" a menudo sacrifica el rango dinámico por el volumen, frustrando a los audiófilos.
Algunas remasterizaciones alteran los originales de manera controvertida, utilizando auto-tune o cambios de instrumentación.
El término "remasterizado" a menudo captura la atención y la imaginación de los audiófilos y oyentes casuales por igual. La promesa de una experiencia sonora más limpia, rica y detallada es convincente. Sin embargo, la remasterización es un proceso complejo que puede mejorar o deteriorar la calidad de una pista de audio. Es esencial comprender en qué consiste la remasterización y cómo distinguir entre las versiones remasterizadas buenas, malas y feas.
La remasterización implica tomar cintas de audio originales y transferirlas a un formato digital. El proceso puede corregir errores, mejorar la calidad del sonido y, a veces, incluso agregar nuevos elementos. Sin embargo, estas mejoras no están garantizadas; el resultado final depende de la habilidad y la intención de los ingenieros.
Uno de los temas más polémicos en torno a las remasterizaciones es la llamada "guerra del volumen". Esto se refiere a la tendencia de los productores a comprimir el rango dinámico de una pista para hacerla lo más fuerte posible, sacrificando la calidad del audio por el volumen. Esto puede ser especialmente chocante para los audiófilos que poseen equipos de alta gama capaces de capturar un amplio rango dinámico.
Más allá de la guerra del volumen, algunas remasterizaciones se toman la libertad de alterar las pistas originales de maneras que muchos consideran irrespetuosas hacia la obra original. El uso de auto-tune en interpretaciones vocales clásicas o el cambio de la instrumentación son ejemplos de este tipo de alteraciones.
Para aquellos cautelosos de los posibles inconvenientes en las versiones remasterizadas, los prensados vintage, especialmente de períodos como principios de los años 80, son muy valorados. Estos prensados a menudo se realizaban con un mayor rango dinámico y generalmente se consideran que ofrecen una experiencia auditiva más auténtica.
Empresas como MoFi (Mobile Fidelity Sound Lab) se especializan en remasterizaciones de alta calidad que respetan el audio original. A menudo utilizan las cintas maestras originales y emplean un cuidado meticuloso en el proceso de remasterización, lo que las convierte en una opción preferida para los audiófilos.
El equipo utilizado para la reproducción puede afectar significativamente cómo suena una pista remasterizada. Los equipos de alta gama pueden hacer que una remasterización deficiente suene decente o que una buena remasterización suene extraordinaria. Por ejemplo, usar un DAC de calidad y un transmisor de red como el Eversolo DMP-A6 puede mejorar drásticamente su experiencia auditiva.
En el intrincado mundo de la remasterización de audio, no todas las remasterizaciones son iguales. Para los audiófilos y oyentes exigentes, la clave es seleccionar entre la multitud de opciones aquellas que respeten y mejoren la esencia de la grabación original. Ya sea que encuentres consuelo en prensados vintage o confíes en etiquetas audiófilas de renombre, comprender las complejidades de la remasterización puede ayudarte a tomar decisiones informadas que eleven tu experiencia auditiva.
Nuevos equipos, mejores lecturas y ofertas — cada viernes.

* Queen lanzará un box set super deluxe Queen II de 5CD+2LP el 27 de marzo de 2026 a través de EMI, ampliando de forma extensa el álbum original de 1974.

* Audio Research I/55 es un amplificador integrado a válvulas compacto derivado del I/70, sucesor del I/50, dirigido a oyentes de alta gama que buscan el sonid…

* ToxFreeLife analizó 81 modelos de auriculares de marcas como Sony, Apple, JBL, Bose, Samsung y Temu, adquiridos en comercios minoristas y mercados en línea d…

* Audio-Technica lanza los auriculares con cable USB-C ATH-CKD7NC el 27 de febrero, con cancelación de ruido híbrida y un precio de ¥9,680 mediante venta direc…