Get the weekly hi-fi digest — new gear, best reads, and deals.

iOS 26 introduces expanded live translation features, including potential real-world translation via AirPods, as hinted by assets in the developer beta.
The feature may require a gesture involving pressing both stems of AirPods Pro 2 or AirPods 4, with supported languages shown as English, Portuguese, French, and German.
Live translation builds on existing iOS 26 capabilities, such as real-time translations in FaceTime, Messages, and Phone apps, but hardware compatibility details remain unclear.
New gear, best reads, and deals — every Friday.

* Queen will release a 5CD+2LP super deluxe Queen II box set on 27 March 2026 via EMI, expanding the original 1974 album extensively.

* Audio Research I/55 is a compact tube integrated amplifier derived from I/70, succeeding I/50, targeting high-end listeners seeking classic tube sound with m…

* ToxFreeLife tested 81 headphone models from brands including Sony, Apple, JBL, Bose, Samsung, and Temu across European retail and online marketplaces.

* Audio-Technica launches the ATH-CKD7NC USB-C wired earphones on February 27, featuring hybrid noise cancelling and priced at ¥9,680 via direct sales.